Trend Alert: Scarf Print

Bu sezon her yerde bu deseni görmeye alışsanız çok iyi edersiniz. Elbiseler mi dersiniz bluzlar mı yoksa etekler mi anlayacağınız scarf print her yerde.Bana sorarsanız benim çok hoşuma gitti ve ilham da verdi eşarplardan kolay etekler, bluzlar ve elbiseler yapılabilinir denemek lazım ama yok ben uğraşamam derseniz Koton'da scarf print olan parçalar mevcut. Özellikle dünyaca ünlü markalar bu sene koleksiyonlarında çok kullanmışlar mesela; Dolce&Gabbana, Versace, Hermes ve Prada.

This spring and summer we'll see this pattern  on dresses, tops, skirkts even on trousers . I like this pattern so much and  I'm inspired by it. I may sew a skirt or a blouse by using scarves. If you say that I can't sew, you can find them at Koton . Especially, designers of  D&G, Versace,  Prada  and  Hermes used scarf print on their 2012 spring and summer collection.

D&G

 Koton

Koton

Ne Ördüm

Bu atkı ve şapka en yakın arkadaşlarımdan birine yaptığım doğum günü hediyesi. Hatta doğum günü bugündü . Hediyeler her zaman benim için çok değerlidir ama eğer emek verildiyse daha değerlidir bu yüzden ben de hediye olarak böyle bir şey yaptım.

The beret and the scarf are gift for my one of the best friends. It's her birthday today. Gifts are so important for me but if they are hand made or some thing like it, they are more important. That's why i knitted the beret and the scarf.

İşte bu şapkanın modeli.

That's  pattern of the beret.

Atkının sonlarına böyle fiyonklar ekledim.

I added ties to the scarf.

Bu da atkının modeli.

That's pattern of the scarf.